The Project Gutenberg EBook of Poeta de Tristibus: Or, the Poet's Complaint, by Anonymous This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org Title: Poeta de Tristibus: Or, the Poet's Complaint Author: Anonymous Contributor: Harold Love Release Date: September 8, 2013 [EBook #43673] Language: English Character set encoding: ISO-8859-1 *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK POETA DE TRISTIBUS *** Produced by Chris Curnow, Richard Tonsing, Joseph Cooper and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
The Augustan Reprint Society
(1682)
Introduction and Notes by
Harold Love
PUBLICATION NUMBER 149
WILLIAM ANDREWS CLARK MEMORIAL LIBRARY
University of California, Los Angeles
1971
GENERAL EDITORS
William E. Conway, William Andrews Clark Memorial Library
George Robert Guffey, University of California, Los Angeles
Maximillian E. Novak, University of California, Los Angeles
ASSOCIATE EDITOR
David S. Rodes, University of California, Los Angeles
ADVISORY EDITORS
Richard C. Boys, University of Michigan
James L. Clifford, Columbia University
Ralph Cohen, University of Virginia
Vinton A. Dearing, University of California, Los Angeles
Arthur Friedman, University of Chicago
Louis A. Landa, Princeton University
Earl Miner, University of California, Los Angeles
Samuel H. Monk, University of Minnesota
Everett T. Moore, University of California, Los Angeles
Lawrence Clark Powell, William Andrews Clark Memorial Library
James Sutherland, University College, London
H. T. Swedenberg, Jr., University of California, Los Angeles
Robert Vosper, William Andrews Clark Memorial Library
Curt A. Zimansky, State University of Iowa
CORRESPONDING SECRETARY
Edna C. Davis, William Andrews Clark Memorial Library
EDITORIAL ASSISTANT
Lilly Kurahashi, William Andrews Clark Memorial Library
INTRODUCTION
The Publisher's Epistle to the
The Author's Epistle.
The First CANTO.
The Second CANTO.
The Third CANTO.
The Fourth CANTO.
PRESS VARIANTS
NOTES
REGULAR PUBLICATIONS FOR 1970-1971
SPECIAL PUBLICATION FOR 1969-1970-1971
The Augustan Reprint Society
Poeta de Tristibus: or, the Poet's Complaint (PdT) was published by two newly established booksellers, Henry Faithorne and John Kersey, early in November 1681 (title-page dated 1682). The poem is only one of a large number of Restoration satires on writers as a group, its nearest neighbors in time being the pseudo-Rochester "A Session of the Poets," the anonymous "Advice to Apollo," Mulgrave's "An Essay upon Satyr," Otway's The Poet's Complaint, Robert Gould's "To Julian, Secretary to the Muses," the anonymous "Satire on the Poets," Shadwell's The Tory Poets, and Thomas Wood's Juvenalis Redivivus. It differs from these in its Hudibrastic meter, the richness of its biographical detail, and a relatively mild degree of animus against its victims, though there is quite a deal against poetry as art and trade.
In the two introductory epistles, we are asked to believe first that the poem is the work of a young writer driven into exile by his poverty and secondly that the manuscript was sent from Dover to a relative on 10 January 1681 in acknowledgment of a piece of gold. It is possible, as will be seen, that this reflects an actual history; however, the matter is complicated by the existence of a second text, published by 12 November 1681 (Luttrell's date on his copy, now at Harvard, and apparently the only one still extant) as The Poet's Complaint (PC) in which the story is presented in a slightly different form and the text of the poem is little more than a third the length of PdT. An advertisement placed in Nathaniel Thompson's Loyal Protestant and True Domestick Intelligence on 19 November 1681 claims that the rival version, published by Dan Brown, was printed from a "spurious and very imperfect Copy which contains only the first Part of the said Poem, the three last Parts (which are the most considerable) being wholly left out, excepting some few lines of them foisted in here and there without any Sense or Coherence" and describes the Faithorne and Kersey manuscript as "from the Authors Original Copy in four parts (together with several Additions and Corrections by an Ingenious Person)." In[Pg ii] a recent article (PQ, XLVII [1968], 547-562) the present editor has argued against this account of the poem's genesis, and has proposed the following hypothetical order of versions. (For the details of the argument the reader is referred to the article.)
(1) An impromptu written as The Poet's Complaint on or about 30 December 1680, for despatch to "a Person of Quality," using materials from a commonplace book dating from circa 1677. This assumption is based on the terminal dates of its collection of quotations from other writers which differs from that of PdT, and a disparity between the times of composition alleged in the epistles to the two poems—PdT claiming "less than a fortnight's space" and PC "less than three days space."
(2) An enlarged version of #1 in four cantos completed by 10 January 1681. (The "Authors Original Copy.")
(3) The version of #2 revised and augmented by "The Ingenious Person," who may or may not have been identical with the "Publisher," and printed as Poeta de Tristibus.
It would follow that the near-simultaneous publication of versions #1 and #3 in November 1681 was wholly coincidental. My initial assumption that PC represents an early draft rather than a truncated copy of PdT has been reviewed with approval by my colleague David Bradley, using criteria developed during a study of analogous situations among Elizabethan dramatic texts. One of his most valuable observations is that the two versions are thematically distinct, PC being a satire on backbiting, attacking those who abuse poets and poetry, and PdT a more general study of the notion "Wit versus Wealth." It is unfortunately impossible to reproduce his more detailed comments since this would also involve reproducing sizeable sections of PC; however, the basic point concerning the direction of copying can be made in another way through the pattern of variants revealed in extracts from the epilogue to Lacy's The Old Troop and Dryden's prologue to Aureng-Zebe which are quoted in both[Pg iii] PC and PdT. Collation shows that both texts are derived from a lost intermediary which was in close though not complete agreement with PC against PdT. This rules out any chance that this section of PC could be derived from the printer's copy of PdT, and suggests that the intermediary is more likely to have been the hypothetical commonplace book or the MS of PC than any four-canto text, though the second possibility cannot be dismissed on textual grounds alone.
The only real clues to the authorship of the poem are the biographical details of the preface and the signature initials "T.W." following the author's epistle of PC—either or both of which may of course result from a conscious intention to deceive. Surprisingly, both seem to be relevant to the history of Thomas Ward, the author of the hudibrastic anti-protestant satire, England's Reformation (1719), who is known to have left England at roughly the time suggested as that of the poem's composition. In the life of Ward prefixed to An Interesting Controversy with Mr. Ritschel, Vicar of Hexham (1819), which appears to be based at an unknown degree of removal on a personal memoir, he is said to have been born on 13 April 1652, and to have returned to England in the thirty-fourth year of his age after at least "five or six years" abroad, a figure which may just be reconciled with a departure date in January 1680/1. However, other details of the case do not fit so well. To start with, it is hard to see how a man of twenty-eight could refer, as the author does in both epistles, to his "want of years, and a necessary Experience in the Ages humour." Nor is it easy to reconcile Ward's fervent Catholicism with a satiric allusion in PC to non-preaching bishops—a favorite topic of Puritan polemic—or with a reference to the Pope as "Rome's great Idol." Ward is said in the Life to have been a Catholic before his departure, and writes movingly in England's Reformation of his friendship with the Yorkshire anchorite Father Posket, executed in March 1679. The matter is further complicated by the appearance of the initials "T.W." together with the dateline "Rome, June 10. 79. Stilo Novo." on a broadsheet of 1679, A letter from Rome to a Friend in London in Relation to the Jesuits Executed, and those that are to be Executed in the Countryes, which is in fact an anti-Catholic tract vigorously supporting the executions. For this to have been the work of Ward we would have to assume that he had set out for[Pg iv] Rome at least two years before the departure of the Poeta and then suffered a violent relapse into Puritanism. On the other hand, if the pamphlet, as is quite probable, was really the work of one of Shaftesbury's propagandists in London, there would have been excellent reasons for attaching the initials of a known Catholic exile. As the year 1679 is also within the stated date-range of Ward's departure, the existence of the broadsheet must count marginally against his being the author of PdT.
I can cast no further light on this mystery beyond proposing that if the story of the exiled poet is in fact a fabrication, the poem may have been the work of a younger (b. 1661) and Protestant "T.W." in the person of Thomas Wood, Anthony à Wood's nephew, later celebrated as a legal writer, poet, and controversialist and for his fondness for anonymous and pseudonymous publication. Two of Wood's poems, Juvenalis Redivivus (published anonymously in 1683) and an elegy on the death of Oldham (included with Dryden's lines in the Remains of 1684), are satires on the poets of a similar kind to PdT, while the second has a striking structural similarity to its opening canto. Neither PdT nor PC is included in Wood's list of his writings sent to his uncle in 1692 for inclusion in Athenae Oxonienses (Bodl. MS. Wood F.45, f.#229), nor do they appear in A Catalogue of Part of the Library of the Reverend Dr. Wood (London, 1723); however, neither omission need be significant. A third possibility is Thomas Walters, claimed by Anthony à Wood as the true author of William Bedloe's tragedy, The Excommunicated Prince (1679); but I have found nothing beyond the fact he was an author to connect him with PdT, nor any evidence that either he or Thomas Wood spent the years 1681-1682 otherwise than accumulating time for their degrees at Oxford.
Monash University
BIBLIOGRAPHICAL NOTE
This facsimile of Poeta de Tristibus (1682) is reproduced from a copy (*PR3291/P795) in the William Andrews Clark Memorial Library.
POETA DE TRISTIBUS:
OR, THE
Poet's Complaint.
A
POEM
In Four CANTO'S.
Ovid de Trist.
Parve, nec invideo, sine me Liber ibis in Urbem: Hei mihi! qụ——
LONDON,
Printed for Henry Faitborne and John Kersey, at the Rose in St. Paul's Church-Yard. 1682.
Courteous Reader,
The following Poem was presented me about a year ago; and (as it appears by the Author's Epistle to me) was designed only for my Private Divertisement: But numerous Draughts being dispers'd abroad, by the Unworthiness of a Gentleman I Trusted it withal, I was more easily perswaded to Publish the Original, to prevent the Inconveniencies of a Surreptitious Copy, which, without my Allowance, was designed for the Press.
The Author being out of England, I would not venture to set his Name to it; nor have I presumed thus far, without extraordinary regret; not that I know any other Reason that enforces[Pg x] a concealment, besides that it was sent to me with such a Bond. I am sure no particular Person can pretend to any distaste; and Satyr on general Subjects was ever Allowable, Religion and Government only excepted.
But I must Confess, that in the Third Part of this Poem, there were some Capital Letters which began the Names of certain Poets of this Age, but them I have so altered, lest any Offence should be given, that by them I am sure no Discovery can be made. I will no longer detain you from your better Divertisement in the following Poem; which, if you have any good Nature, you cannot chuse but favour, especially if you carry along with you those several Circumstances which in the way will offer themselves to you in the Author's behalf.
Farewel.
SIR,
My Obedience to your desire so happily concentring with my Inclination to this Subject, has in less than a fortnight's space produc'd what here you see. To you I need not make any Apology for its Artless Habit, who very well know my want of years, and a necessary Experience in the Ages humour; nor can you reasonably expect any extraordinary strokes from one whose thoughts are divided between so many various Afflictions; since Ovid himself, when Condemn'd to Banishment, was forc'd to resign that Spirit of Poetry, which animated all his Works, besides that of his De Tristibus. Besides, I must desire your Patience to observe, that (the Verse I use being a kind of Doggrel) it is but Natural that now and then it should run harsh and rugged; nor do I believe I have done amiss by forcing my self sometimes to be so very plain and familiar. As for the Rhyme and Measure, though perhaps they may not always answer the strictest Law, yet I do not think it worth the while to make any excuse for that, being faults so inconsiderable, that they are seldom reflected on, but by the meanest sort of Criticks, who want judgment to discern the Intrigues of Humour and Invention, which are the Principal Ingredients of a Poem, and which I must needs confess are here extreamly deficient: For as this little Poem was written extempore, so it presumes to kiss your hand in its[Pg xii] Native unpolish'd shape, not having the least thought or word of it Corrected; for to Morrow being the time we design to take Shipping, I had not so much leisure as to Transcribe it.
I must Confess, it seems unnatural, that one who pretends to the Title of a Poet, should endeavour, as I have done, to disparage his own Profession. However, the Poets of this Age, whom it most concerns, I hope will not take it unkindly of me, since doing thus, I only follow the Example they have given me; for in that short time of my Residence in London, among all the Poets I was in Company with, I heard little else besides their Complaints, and unmerciful damnings both of the Times and one another. Neither have I seen a Modern Play but either began or ended in the same Tune. Some few of which I have, for Example-sake, here presumed to quote.
In the Prologue to Aurenzebe.
In the Epilogue to the Libertine.
In the Epilogue to Monsieur Rogooe.
In the Prologue to Theodosius; Or the Force of Love.
In the Prologue to the Unhappy Favourite; or the Earl of Essex.
In the Epilogue to the same Play.
And a little after.
Now I do not blame these Ingenuous Gentlemen for inveighing against the thing to which they owe their Ruin; nor were it to any purpose to endeavour to conceal a Truth so generally taken notice of: For who is Ignorant of this, that a Man, in all Professions, except that of Poetry, may with Honour advance a Livelihood? But that (though it may be sometimes found proper for the Divertisement of those few who have leisure to read it) was ever known to be most unprofitable to the Authors; for few or none have been Advanced by it, though many have been hindred by this Art of Versifying, from making their Fortune otherwise in the World. Yea, this Profession is grown so Vile and abject, that whereas others count it an Ho[Pg xv]nour to be stiled Physicians, Barristers, or the like; these are offended with the very Name of Poet: And that with good Reason too, since Poetry only glories in Disguising the Truth; for which cause it begins to be Banished even from Theatres, to which alone it was Destinated; and Prose is now come in request, being prefer'd for its Gracefulness and Naturalness above it: By which means this Art is in danger to be confin'd to the Corners of Streets; to serve only for Songs and Ballads. Hence it was that Ovid was so severely Punished by his Father, to make him leave off this Art, which proved so unlucky to him, that he became of a Rich Roman Knight, a Miserable Exile among Barbarians. Hence Plato was pleased to Banish it out of his imaginary Common-Wealth. And Philip, the first Christian Emperour, denied them those Immunities which he granted to all others. Numerous Instances of this Nature offer themselves to my Pen, but I must take care not to stretch my Epistle too far, for fear you should Reflect on it, what was formerly said on Sir William D'avenant's Preface before his Gondibert,
However, I must not neglect to desire this one Favour of you, that after you have taken the pains to peruse these undigested Lines, you would be pleased to bestow on them a Funeral Fire; or if you apprehend that Sentence to be too severe, I do most earnestly beg of you to keep them Secret to your self, without shewing them to your trustiest Friend, at least, with my Name[Pg xvi] to them. It were superfluous now to engage you not to convey them to the Censorious World through the Press, since that, and more was already by the precedent Caution imply'd; besides, the Opinion I have of your Candour, is better grounded, than to admit of any such Jealousie.
I will now only add my most hearty Thanks for all your Favours, particularly for the Piece of Gold I Received inclosed in your last Letter; and had some others of my Relations proved as kind to me as your self, or had I in my own Countrey met with encouragement any way sutable to my Endeavours, I had not in this Passion shaken hands with it. But now I am in hast to be gone, yet will for ever remain,
Dearest Cousin!
Your assured, Faithful Friend,
and most Humble Servant.
Dated at Dover the Tenth
day of January, 1680/1.
POETA DE TRISTIBUS:
OR, THE
Poet's Complaint.
A
POEM.
FINIS.
PRESS VARIANTS
AND
NOTES
Copies collated: Clark (CLC); Trinity College, Cambridge, H. 6. 939 (CT1) and H. 10. 286 (CT2); British Museum (L); Folger (WF1); Folger/Luttrell (WF2).
Sheet B—Outer Forme.
Uncorrected: CT1, CT2, L, WF1.
Corrected: CLC, WF2.
B4v, 0x2113 7. Paragraph indentation supplied.
Sheet B—Inner Forme.
Uncorrected: CLC, CT1, WF1.
Corrected: CT2, L, WF2.
B4r, 0x2113 1. Chymsts] Chymists
Sheet C—Inner Forme.
Uncorrected: CT1, CT2, CLC
Corrected: L, WF1, WF2.
C3v, 0x2113 15. Peruque] Perruque
C4r, 0x2113 13. Crevat] Cravat
These notes are of necessity selective and are chiefly concerned with the identification of persons. No attempt has been made to indicate the complex textual relationships of the two versions. Where detailed evidence for identifications is not given, the reader is referred to the article mentioned above.
Title-page. Parve ... qụ-. Ovid, Tristia, I, i, 1-2.
A2v-A3v. The authors of the extracts are Dryden, Shadwell, Lacy, Lee, and Banks. The Banks extract is unlikely to have been in print for more than a few weeks at the time PdT was published. The corresponding list in PC is called "Quotations" and contains twenty-three passages of which only two reappear in PdT.
A4r: 15-16. Philip, the first Christian Emperour. Marcus Julius Philipus, c. 204-249.
P. 2: 21-22. Yet ... Liberty. The press regained its liberty through the expiry of the Licensing Act in 1679. This passage does not occur in PC and may be one of the "Ingenious Person's" additions to PdT.
P. 3: 28. Cris-cros-row. I.e., Christ-cross-row. The alphabet with a cross before it as represented in horn books.
P. 4: 4. Honourable stabs. Perhaps a reference to the attack on Dryden in Rose Alley on 16 December 1679, which was popularly attributed to various honorable persons satirized in Mulgrave's An Essay upon Satyr.
P. 4: 9-10. Tho' ... Bays. Cf. John Aubrey on the funeral of Samuel Butler on 27 September 1680:
About 25 of his old acquaintance at his Funerall. I myself being one of the eldest, helped to carry the Pall. His coffin covered with black Bayes. (Brief Lives, ed. O. L. Dick [London, 1958], p. 47.)
P. 6: 7. As Tonnellers catch Partridge. A tunnel was a kind of net used by bird-catchers.
P. 6: 21-22. As ... go. Cf. Donne's "A Lame Begger," The Satires, Epigrams and Verse Letters, ed. W. Milgate (Oxford, 1969), p. 51.
P. 6: 27. BARBARA. The opening word of a mnemonic used in expressing the moods of the syllogism.
P. 7: 21. Lab'ring Muses. PC has "tab'ring" (i.e., playing on tabors), a fairly clear case of lectio difficilior.
P. 10: 6. How a curst Broker met a Poet. The earlier part of the description seems to be hinting at the distresses of John Banks, who was reduced to poverty after two of his plays met censorship trouble; however, the closing section on pp. 16-17 is clearly meant to refer to Wycherley. It is possible that this is another of the "Ingenious Person's" additions. Indeed it would have to be as Wycherley's troubles did not begin until after the date given for the departure of the Poeta.
P. 10: 21. White-Fryers. The sanctuary area on the city side of the Temple: Shadwell's Alsatia.
P. 12: 1-2. half ... Temple-Bar. I.e., Whitefriars.
P. 12: 26. Being Tragedy, and writ in Rhimes. Dryden abandoned rhyme with All for Love (1677). Cf. Elkanah Settle's complaint in the preface to Ibrahim (licensed 4 May 1676): "Another misfortune the Play had, that it was written in Rhime, a way of writing very much out of Fashion...."
P. 16: 9. Where Bread and Cheese he said he'ld buy. This detail has some resemblance to a circumstance in Shiels and Cibber's[Pg 37] account of the death of Otway, which may derive from a mistaken belief that he was the subject of the passage. See R. G. Ham, Otway and Lee (New Haven, 1931), p. 214.
P. 16: 14. One who would play at six-pence gleek. The index of extravagance at gleek seems to have advanced alarmingly in the course of the seventeenth century. Jonson in The Devil is an Ass (V, ii, 31) specifies three-pence; however, Shadwell in 1680 was already foreseeing a shilling (Works, ed. M. Summers, IV, 60).
P. 16: 15. Creswel's. The famous bawdy house, finally closed down in 1681.
P. 16: 16. Locket's. An ordinary at Charing-Cross mentioned in many Restoration comedies.
P. 16: 21. the Royal Theatre. Presumably the Theatre Royal, Drury Lane, although the term could equally well be meant for the theatre at Whitehall.
P. 17: 7. the briskest of our Crew. Probably Dryden, although the description has some problematical features. The fact that the poet is a rhymer and connected with the Duke's house rules out most other possibilities.
P. 19: 1. Will have a Poet at their tail. Possibly Otway. In PC (pp. 2-3), a shorter version of the description is combined with lines from the "Dryden" portrait—the one piece of evidence for the truncation theory:
P. 20: 2. Channel-row. The scene of this canto is Arthur Prior's Rhenish house in Channel-row near Whitehall.
P. 20: 19. A. as 'tis first in th' Alphabet. In view of his exalted station, wealth, and Whiggish company, it is probably safe to identify "A" with Charles Sackville, Sixth Earl of Dorset, who is known as a habitué of Prior's wineshop through the stories of his encouragement of the owner's nephew Matthew. However, most details would apply equally well—in his own mind at least—to another prominent patron of the day, John Sheffield, Earl of Mulgrave. In this connection, it is interesting to note that Mulgrave's account at Child's bank records a payment of £20/—/—made on 14 May 1683 to a Thomas Wood. The name was, naturally, a common one.
P. 21: 28. And wounds it too with its own Sting. Presumably a reference to Dorset's "On Mr. Edward Howard upon his British Princes" or Mulgrave's "An Essay upon Satyr." Both poems may be found in the first volume of the Yale Poems on Affairs of State series (ed. George deForrest Lord [New Haven, 1963]).
P. 22: 3. Next unto A. B. took his place. Sir George Etherege. The opening lines anticipate Dean Lockier's comment recorded by Spence that "he was exactly his own Sir Fopling Flutter" which may on the other hand be derived from it. See Joseph Spence, Observations, Anecdotes, and Characters of Books and Men, ed. James M. Osborn (Oxford, 1966), p. 281.
P. 22: 17. For you must know he's kept by a Miss. Frederick Bracher has pointed out in a letter that Etherege was closely connected at this time with the circle of the Duchesse de Mazarin. See James Thorpe's note on "A Song on Basset," The Poems of Sir George Etherege (Princeton, 1963), pp. 85-87.
P. 22: 25. Heroick C. Elkanah Settle.
P. 23: 7. Cadem——. William Cademan, Settle's principal publisher.
P. 23: 23. But if you speak one word of's Chumb. Probably William Buller Fyfe, an Oxford friend who had assisted Settle with his first play, Cambyses. Fyfe was dead by the time the play reached the stage and Settle was criticized for bringing it out under his own name only.
P. 23: 26. D. the brisk lack-latine Poet. Thomas Shadwell. The accusation that he knew no Latin was repeated by Dryden in The Vindication of the Duke of Guise (1683) and is denied with characteristic stridency by Shadwell in The Tenth Satyr of Juvenal (1687). The accusation that his plays were partly written by others is made by Dryden in Mac Flecknoe ("But let no alien Sedley interpose") and is present by implication in Rochester's reference in "Timon" to "Shadwell's unassisted former Scenes...." Shadwell began his career as the collaborator of the aged Duke of Newcastle and acknowledges Sedley's help in his best comedy, A True Widow (1678). He was on good terms with Rochester, Dorset, and Buckingham and addressed dedications to the two last. The references to Horace and Lucretius allude to the preface to The Humorists and the opening scene of The Virtuoso, respectively.
P. 24: 14. Angling for single Money in a Shoe. This line from the Epilogue to The Libertine (1676) is quoted in context in the Author's Epistle. It also appears on the title-page of PC.
P. 27: 14. Whetstone-Whore. A reference to Whetstone Park, a street at the North end of Lincoln's Inn Fields. The name was subsequently changed to Whetstone St., but has since reverted,[Pg 40] perhaps under the liberalizing influences of its principal present-day occupants, The New Statesman and the Olivetti typewriter company.
P. 30: 12-17. To ... pick'd. The reference is apparently to one of the "posture artists" of Moorfields, another brothel district; however, there may also be an allusion intended to an incident in the Duke's playhouse on 23 June 1679, when John Churchill, the future Duke of Marlborough, attempted to cane Betty Mackerell, an orange girl, and was thrashed in his turn by Thomas Otway. See Ham, Otway and Lee, pp. 112-115.
William Andrews Clark Memorial Library: University of California, Los Angeles
The Augustan Reprint Society
2520 CIMARRON STREET, LOS ANGELES, CALIFORNIA 90018
General Editors: William E. Conway, William Andrews Clark Memorial Library; George Robert Guffey, University of California, Los Angeles: Maximillian E. Novak, University of California, Los Angeles
Corresponding Secretary: Mrs. Edna C. Davis, William Andrews Clark Memorial Library
The Society's purpose is to publish rare Restoration and eighteenth-century works (usually as facsimile reproductions). All income of the Society is devoted to defraying costs of publication and mailing.
Correspondence concerning memberships in the United States and Canada should be addressed to the Corresponding Secretary at the William Andrews Clark Memorial Library, 2520 Cimarron Street, Los Angeles, California. Correspondence concerning editorial matters may be addressed to the General Editors at the same address. Manuscripts of introductions should conform to the recommendations of the MLA Style Sheet. The membership fee is $5.00 a year in the United States and Canada and £.19.6 in Great Britain and Europe. British and European prospective members should address B. H. Blackwell, Broad Street, Oxford, England. Copies of back issues in print may be obtained from the Corresponding Secretary.
Publications of the first fifteen years of the Society (numbers 1-90) are available in paperbound units of six issues at $16.00 per unit, from the Kraus Reprint Company, 16 East 46th Street, New York, N.Y. 10017.
Make check or money order payable to The Regents of the University of California.
145-146. Thomas Shelton, A Tutor to Tachygraphy, or, Short-writing, 1642, and Tachygraphy, 1647. Introduction by William Matthews.
147-148. Deformities of Dr. Samuel Johnson, 1782. Introduction by Gwin J. Kolb and J. E. Congleton.
149. POETA DE TRISTIBUS: or, the Poet's Complaint, 1682. Introduction by Harold Love.
150. Gerard Langbaine, Momus Triumphans: or, the Plagiaries of the English Stage [A New Catalogue of English Plays], 1687. Introduction by David Rodes.
Members of the Society will receive copies of Clark Library seminar papers.
Gerard Langbaine, An Account of the English Dramatick Poets (1691), Introduction by John Loftis. 2 Volumes. Approximately 600 pages. Price to members of the Society, $7.00 for the first copy (both volumes), and $8.50 for additional copies. Price to non-members, $10.00.
Already published in this series:
1. John Ogilby, The Fables of Aesop Paraphras'd in Verse (1668), with an Introduction by Earl Miner. 228 pages.
2. John Gay, Fables (1727, 1738), with an Introduction by Vinton A. Dearing. 366 pages.
3. The Empress of Morocco and Its Critics (Elkanah Settle, The Empress of Morocco [1673] with five plates; Notes and Observations on the Empress of Morocco [1674] by John Dryden, John Crowne and Thomas Shadwell; Notes and Observations on the Empress of Morocco Revised [1674] by Elkanah Settle; and The Empress of Morocco. A Farce [1674] by Thomas Duffett), with an Introduction by Maximillian E. Novak. 348 pages.
4. After THE TEMPEST (the Dryden-Davenant version of The Tempest [1670]; the "operatic" Tempest [1674]; Thomas Duffett's Mock-Tempest [1675]; and the "Garrick" Tempest [1756]), with an Introduction by George Robert Guffey. 332 pages.
Price to members of the Society, $3.50 for the first copy of each title, and $4.25 for additional copies. Price to non-members, $5.00. Standing orders for this continuing series of Special Publications will be accepted. British and European orders should be addressed to B. H. Blackwell, Broad Street, Oxford, England.
PUBLICATIONS IN PRINT
1948-1949
16. Henry Nevil Payne, The Fatal Jealousie (1673).
18. Anonymous, "Of Genius," in The Occasional Paper, Vol. III, No. 10 (1719), and Aaron Hill, Preface to The Creation (1720).
1949-1950
19. Susanna Centlivre, The Busie Body (1709).
20. Lewis Theobald, Preface to the Works of Shakespeare (1734).
22. Samuel Johnson, The Vanity of Human Wishes (1749), and two Rambler papers (1750).
23. John Dryden, His Majesties Declaration Defended (1681).
1951-1952
26. Charles Macklin, The Man of the World (1792).
31. Thomas Gray, An Elegy Wrote in a Country Churchyard (1751), and The Eton College Manuscript.
1952-1953
41. Bernard Mandeville, A Letter to Dion (1732).
1963-1964
104. Thomas D'Urfey, Wonders in the Sun; or, The Kingdom of the Birds (1706).
1964-1965
110. John Tutchin, Selected Poems (1685-1700).
111. Anonymous, Political Justice (1736).
112. Robert Dodsley, An Essay on Fable (1764).
113. T. R., An Essay Concerning Critical and Curious Learning (1698).
114. Two Poems Against Pope: Leonard Welsted, One Epistle to Mr. A. Pope (1730), and Anonymous, The Blatant Beast (1742).
1965-1966
115. Daniel Defoe and others, Accounts of the Apparition of Mrs. Vea
116. Charles Macklin, The Covent Garden Theatre (1752).
117. Sir Roger L'Estrange, Citt and Bumpkin (1680).
118. Henry More, Enthusiasmus Triumphatus (1662).
119. Thomas Traherne, Meditations on the Six Days of the Creation (1717).
120. Bernard Mandeville, Aesop Dress'd or a Collection of Fables (1704).
1966-1967
123. Edmond Malone, Cursory Observations on the Poems Attributed to Mr. Thomas Rowley (1782).
124. Anonymous, The Female Wits (1704).
125. Anonymous, The Scribleriad (1742). Lord Hervey, The Difference Between Verbal and Practical Virtue (1742).
1967-1968
129. Lawrence Echard, Prefaces to Terence's Comedies (1694) and Plautus's Comedies (1694).
130. Henry More, Democritus Platonissans (1646).
132. Walter Harte, An Essay on Satire, Particularly on the Dunciad (1730).
1968-1969
133. John Courtenay, A Poetical Review of the Literary and Moral Character of the Late Samuel Johnson (1786).
134. John Downes, Roscius Anglicanus (1708).
135. Sir John Hill, Hypochondriasis, a Practical Treatise (1766).
136. Thomas Sheridan, Discourse ... Being Introductory to His Course of Lectures on Elocution and the English Language (1759).
137. Arthur Murphy, The Englishman From Paris (1736).
138. [Catherine Trotter], Olinda's Adventures (1718).
1969-1970
139. John Ogilvie, An Essay on the Lyric Poetry of the Ancients (1762).
140. A Learned Dissertation on Dumpling (1726) and Pudding Burnt to Pot or a Compleat Key to the Dissertation on Dumpling (1727).
141. Selections from Sir Roger L'Estrange's Observator (1681-1687).
142. Anthony Collins, A Discourse Concerning Ridicule and Irony in Writing (1729).
143. A Letter From A Clergyman to His Friend, With An Account of the Travels of Captain Lemuel Gulliver (1726).
144. The Art of Architecture, A Poem. In Imitation of Horace's Art of Poetry (1742).
Publications of the first fifteen years of the Society (numbers 1-90) are available in paperbound units of six issues at $16.00 per unit, from the Kraus Reprint Company, 16 East 46th Street, New York, N.Y. 10017.
Publications in print are available at the regular membership rate of $8.00 yearly. Prices of single issues may be obtained upon request. Subsequent publications may be checked in the annual prospectus.
Transcriber's Notes:
Obvious spelling and typos corrected in the prose. Poetry lines corrected to image
End of the Project Gutenberg EBook of Poeta de Tristibus: Or, the Poet's
Complaint, by Anonymous
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK POETA DE TRISTIBUS ***
***** This file should be named 43673-h.htm or 43673-h.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/4/3/6/7/43673/
Produced by Chris Curnow, Richard Tonsing, Joseph Cooper
and the Online Distributed Proofreading Team at
http://www.pgdp.net
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed. Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org
1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges. If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days
of receipt of the work.
- You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation. The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund. If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation information page at www.gutenberg.org
Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations. Its business office is located at 809
North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email
contact links and up to date contact information can be found at the
Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact
For additional contact information:
Dr. Gregory B. Newby
Chief Executive and Director
[email protected]
Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit www.gutenberg.org/donate
While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone. For forty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
www.gutenberg.org
This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.